Кыргызский язык с нуля — по-настоящему
Учить кыргызский язык — по 15–20 минут в день: онлайн-тренажёр с интервальными повторениями, 48 модулей, 3709 живых фраз и звук к каждой. Открыты уровни A1, A2, B1 и B2.
Вход не нужен: Разговорник · Переводчик фраз · Тест уровня · Пробный тест A1 · Пробный тест B1 · Пробный тест B2
Регистрации нет: доступ открывает преподаватель. Напишите в WhatsApp — заведём вход в тот же день.
Закон о госязыке без паники: кому какой уровень, к какому сроку. Курс B1 по темам Кыргызтеста уже открыт
Пройти пробный тест B1 → Читать разбор законаУровни курса
Начальный
12 модулей · 1056 фраз · звук и мини-тесты Подробнее о курсе → ОткрытБазовый
12 модулей · 873 фразы · грамматика и мини-тесты Подробнее о курсе → ОткрытСредний
12 модулей · 860 фраз · темы Кыргызтеста Подробнее о курсе → ОткрытВыше среднего
12 модулей · 920 фраз · официальный стиль и аргументация Подробнее о курсе → ОткрытПродвинутый
СкороВ совершенстве
СкороПочему мы
Интервальные повторения
Каждая фраза возвращается по расписанию 1 → 3 → 7 → 16 дней, пока не закрепится. Забывание учтено в плане, а не оставлено на волю случая.
48 модулей — от алфавита до Кыргызтеста B2
От «Фонетики и этикета» до заданий экзаменационного формата на кыргызском. Следующий модуль открывается после мини-теста — непройденное не копится.
3709 фраз, а не список слов
Учим готовые обороты целиком — именно так говорят в жизни. Слово вводится один раз и повторяется во всех темах, где нужно, а прогресс по нему единый.
Звук к каждой фразе
Прослушивание в обычном и замедленном темпе: ухо привыкает к живой кыргызской речи с первого дня. Машинная озвучка используется только как черновик.
Вычитка — правило системы
Невычитанная фраза не попадает в зачётный мини-тест. Это не обещание, а поведение программы: преподаватель правит перевод и звук прямо в интерфейсе, и правка сразу видна всем.
Три языка интерфейса
Русский, английский, турецкий: объяснения — на понятном вам языке, кыргызский остаётся предметом изучения, а не барьером.
Уроки произношения
Аудио-уроки с рисованными слайдами: объяснение — на вашем языке, каждый кыргызский пример звучит голосом носителя. Первый урок открыт в демо.
Аудирование: слушай и повторяй
Слушаете фразу и повторяете вслух — распознавание речи показывает, что получилось. Фразы подбираются из вашего плана повторений, от коротких к длинным.
Почему это работает
Память планируется, а не тренируется «побольше»
Кривая забывания одинакова у всех: без повторения через сутки остаётся меньше половины выученного. Тренажёр возвращает фразу ровно в тот момент, когда она вот-вот забудется, — четыре точки 1, 3, 7 и 16 дней. Поэтому двадцать минут каждый день дают больше, чем три часа раз в неделю.
Все стороны языка сразу, а не только слова
Слушать, читать, писать, говорить и держать в голове лексику с грамматикой — навыки разные, и каждый нужно трогать отдельно. В каждом модуле есть упражнение под каждый из них, поэтому речь не отстаёт от словарного запаса.
Активное припоминание, а не узнавание
Сначала выбор из четырёх вариантов, потом ввод с клавиатуры — с экранными ө, ү, ң. Ответ достаётся из памяти, а не опознаётся в списке: именно это умение и работает в живом разговоре. Мини-тест — ворота в следующий модуль: 20 вопросов, порог 80%, и вопросы собираются только из вычитанных фраз.
Прогресс живёт на сервере, а не в тетради
Очередь повторений привязана к вашему логину: телефон в дороге, ноутбук вечером — одна и та же программа на день. Преподаватель видит тот же прогресс и правит материал, не пересобирая курс.
Методика и авторы
Алтынай — преподаватель и голос курса
Носитель кыргызского языка. Вычитывает каждую фразу, перевод и запись; невычитанная фраза не попадает в зачётный мини-тест — это поведение программы. Ведёт занятия и отвечает ученикам в WhatsApp.
Вадим — разработчик платформы
Собрал тренажёр вокруг интервальных повторений и честных проверок: прогресс на сервере, порог мини-тестов 80%, у каждого правила урока — источник прямо в материалах.
На чём стоит методика
Интервальные повторения по Лейтнеру (1 → 3 → 7 → 16 дней), активное припоминание вместо узнавания, «слушай-повтори» с распознаванием речи, а на уровне B1 — задания и определения на кыргызском по темам официальных списков Кыргызтеста.
Подробнее о том, как это устроено: Как устроен тренажёр · Почему 15 минут в день работают
Как начать
Напишите в WhatsApp
Алтынай откроет доступ и заведёт вам логин — обычно в тот же день. Регистрироваться не нужно.
Войдите на learn.kg
Логин и пароль работают на любом устройстве, прогресс общий. Интерфейс — на русском, английском или турецком.
Занимайтесь 15–20 минут в день
Тренажёр сам покажет, что повторять сегодня. Главное — не пропускать: очередь повторений ждать не будет.
Тренажёр ставится как приложение на телефон и компьютер: своя иконка, полный экран и запуск даже без интернета. Как установить →
Бесплатные материалы
Русско-кыргызский разговорник
Живые фразы по ситуациям — каждая с озвучкой носителя. Слушайте и повторяйте.
Переводчик частых фраз
Мгновенный поиск по 3709 фразам курса — по-русски и по-кыргызски, с проверенным переводом.
Демо-урок
Карточки с озвучкой, урок произношения, дриллы и мини-тест — попробуйте тренажёр без регистрации.
Тест уровня
15 вопросов — узнайте свою ступень от нуля до A1+ за пять минут.
Что говорят ученики
Занимаюсь по 15 минут в метро по дороге на работу. Через три месяца впервые поговорил с бишкекскими коллегами на их языке — до сих пор вспоминают.
Пробовала учебники — бросала на третьей неделе. Здесь держит серия дней и то, что повторения сами напоминают о себе. Слова наконец не вылетают из головы.
Живу в Бишкеке всю жизнь, а кыргызский всё откладывал. Прошёл A1 и половину A2 — на базаре теперь торгуюсь только по-кыргызски, продавцы улыбаются.
Учу ради бабушки — она из Каракола. Записала ей голосовое по-кыргызски после модуля о семье, она расплакалась от радости.
Айтишник, переехал по проекту. Нравится, что всё по делу: озвучка у каждой фразы, мини-тесты, и видно прогресс. Никакой воды.
Преподаю в школе, где половина детей говорит по-кыргызски. Теперь понимаю родителей на собраниях без переводчика — уважение выросло мгновенно.
Мне 54, думал — поздно. Оказалось, 15 минут в день реальны даже с моим графиком. Сдал мини-тесты всех модулей A1 с первого раза.
I cycle across Central Asia every summer. This is the only structured Kyrgyz course I found in English — and the audio for every single phrase is a lifesaver in villages.
Married into a Kyrgyz family. After module M2 I finally understood the toasts at family dinners — and after M20 I can make one myself.
Linguistics student. The vowel-harmony drills are brilliant — the trainer forces the pattern into your fingers, not just your notes.
Remote worker wintering in Karakol. Spaced repetition actually works: I stopped forgetting words between ski days. The teacher answers on WhatsApp within hours.
Türkçe bildiğim için Kırgızca kolay olur sanıyordum — yanılmışım. Bu sistemle farklar netleşti: her gün 15 dakika, iki ayda A1 bitti.
Manas Üniversitesi'nde okuyacağım için başladım. Diyaloglar gerçek hayattan: yurtta ilk günümde market konuşmasını aynen kullandım.
Bişkek'te çalışıyorum. Türkçe açıklamalar sayesinde dil bilgisi hiç yabancı gelmedi, ses uyumu alıştırmaları çok iyi düşünülmüş.
Kırgız dizilerini altyazısız izlemek istiyordum. A2 modüllerinden sonra çoğunu anlıyorum — tekrar sistemi gerçekten unutturmuyor.
İş için ayda bir Bişkek'e gidiyorum. Havaalanından pazara kadar her durum için hazır kalıplar var; müşterilerim Kırgızca selamlaşınca şaşırıyor.
Мен орусча сүйлөгөн үй-бүлөдө чоңойгонмун. Эки айдан бери окуп жатам — эми чоң энем менен кыргызча сүйлөшкүм келет. Бардык сөздөр аудио менен!
Курстун эки деңгээлин бүтүргөнмүн. Азыр иште кардарлар менен кыргызча сүйлөшөм. Сабактар кыска, бирок ар күнү — ошондуктан унутулбайт. Рахмат!
Частые вопросы
Сколько стоит обучение?
Условия обучения обсуждаются индивидуально: напишите Алтынай в WhatsApp — она расскажет про доступ к тренажёру и занятия с преподавателем.
Я никогда не учил кыргызский. Получится?
Да, курс начинается с алфавита и фонетики. Объяснения — на русском, английском или турецком, кыргызский вводится постепенно, готовыми фразами.
Сколько времени нужно заниматься?
15–20 минут в день. Тренажёр сам показывает, что повторить сегодня, — регулярность важнее длительности.
Это уроки по Zoom по расписанию?
Нет. В тренажёре вы занимаетесь самостоятельно в удобное время, а дополнительно можно брать уроки с преподавателем. Алтынай видит ваш прогресс и отвечает на вопросы в WhatsApp.
Подойдёт ли курс для подготовки к экзамену?
Да: упражнения повторяют формат экзаменационных заданий — выбор ответа, ввод текста, аудирование, а темы модулей B1 взяты из официальных списков Кыргызтеста. Начните с теста уровня на learn.kg — он покажет стартовую точку.
Как получить доступ?
Напишите Алтынай в WhatsApp — она создаст вам логин и пароль, обычно в тот же день.
Кыргызский или киргизский — как правильно?
Это один язык: «кыргызский» — официальная форма от самоназвания, «киргизский» — привычное русское написание. В курсе — «кыргызский».
Сколько букв в кыргызском алфавите?
36: русский алфавит плюс три особые буквы — ң, ө, ү. Курс начинается с их постановки.
Как быстро выучить кыргызский с нуля?
15–20 минут в день: первые диалоги — через пару недель, уровень A1 — за несколько месяцев. Решает регулярность.
Есть ли курсы B1 и B2 и подготовка к Кыргызтесту?
Да, курсы B1 и B2 открыты: по 12 модулей на темы официальных списков Кыргызтеста, задания сформулированы по-кыргызски, в конце каждого — повторение и экзаменационная неделя. Доступ открывает преподаватель.
Нужен ли кыргызский для ВНЖ в Кыргызстане?
Да: с августа 2025 года закон о внешней миграции требует владения кыргызским для вида на жительство и статуса иммигранта, русский больше не принимается. Нацкомиссия по госязыку называет уровень A1 — курс A1 заканчивается пробным экзаменом в формате Кыргызтеста.
