Кыргыз тилиKırgızca dil kurslarıRUENTRGirişÜcretsiz deneyin

Kırgızca günaydın: kayırluu tañ

Kırgızcada “günaydın” кайырлуу таң! Кайырлуу “hayırlı, iyi”, таң ise “tan, sabah” demek. Aynı kalıpla кайырлуу күн! (iyi günler) ve кайырлуу кеч! (iyi akşamlar) kurulur.

Кайырлуу таң!kayırluu tañ!Günaydın!

Çeşitleri

Кайырлуу күн!kayırluu kün!İyi günler!
Кайырлуу кеч!kayırluu keç!İyi akşamlar!

Ne cevap verilir

Саламатчылык!salamatçılık!“Merhaba” karşılığı (selama cevap)

Günlük konuşmada

Кандайсыз?kandaysız?Nasılsınız? (kibar)
Жакшы, рахмат.cakşı, rahmat.İyiyim, teşekkürler (“nasılsın?” sorusuna cevap)

Nasıl telaffuz edilir

Таң sonundaki ses genizden gelen ң — dilin arkası yumuşak damağa değer, İngilizce “song” gibi. Кайырлуу sonda uzun “uu” taşır: kayır-LUU. Bu selamlar tanımadığınız kişilere de uygundur; kibar ve yaş ayrımı gözetmez.

Sık sorulan sorular

Kayırluu tañ'a ne cevap verilir?

Aynı selam — кайырлуу таң! — ya da саламатчылык. Ardından genellikle кандайсыз? (“nasılsınız?”) sorulur.

İyi geceler nasıl denir?

Akşam selamı кайырлуу кеч. Yatmadan önce жакшы жатыңыз denir, “iyi geceler” (kelimesi kelimesine “iyi yatın”).

Kayırluu tañ resmî mi samimi mi?

İkisine de uyar: kibar ama resmî değil, bu yüzden hem yakınlara hem tanımadıklarınıza söylenebilir.

Daha fazlasını nerede duyabilirsiniz

Bu konudaki tüm kalıplar ana dili konuşurunun sesiyle, ücretsiz ve kayıt gerektirmeden.

Konuşma kılavuzunu aç Kalıp ara Selamlaşma yazısını oku Sesli tüm kelimeler